-
1 точная пригонка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точная пригонка
-
2 точная пригонка
1) General subject: toucher2) Aviation: close fitting4) Drilling: fine adjustment5) Oilfield: accurate adjustment6) Robots: close fit -
3 точная пригонка
adattamento di precisione; aggiustaggio di precisione -
4 точная пригонка
adjeng. ajuste exacto, ajuste precise -
5 точная пригонка
adjshipb. Adjustieren -
6 точная пригонка
ajuste exacto, ajuste preciso -
7 точная пригонка деталей
Engineering: marriageУниверсальный русско-английский словарь > точная пригонка деталей
-
8 пригонка
ж. fitting, matching, adjustment -
9 пригонка
-
10 пригонка
accesorio de chasis, adaptación, ajuste, encaje, puesta a punto, reglaje -
11 пригонка
1) General subject: adjustment, alignment, fit, fitting, jointing, readjustment, trueing2) Military: marriage3) Engineering: adapting, arrangement, dubbing, grinding-in, match, matching, mating, running-in4) Railway term: close fitting5) Automobile industry: bedding-in, fitting up, tram6) Forestry: scribing7) Dentistry: eliminating discrepancy9) Quality control: bedding10) Robots: marriage( точная) (одной детали к другой)11) Arms production: reseating12) Oceanography: adjustment (детали прибора)13) Makarov: adjustment (прибора) -
12 пригонка, точная
ajuste exacto, ajuste precisoРусско-испанский автотранспортный словарь > пригонка, точная
См. также в других словарях:
точная пригонка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN marriage … Справочник технического переводчика
Кассета фотографическая — род ящика с выдвижною крышкою, в который вкладываются чувствительные пластинки для перенесения их из темной комнаты к камере (см.) и экспонирования. Главнейшие требования от К. это ее безусловная непроницаемость для света (когда она закрыта) и ее … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРИПАСОВКА — точная пригонка соприкасающихся деталей; делается с целью избежать шатания (игры) при движении. Достигается путем шабрения, притирки или пришлифовки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
Korth — пистолет Korth пистолет Korth, вариант с измененной спусковой скобой и вороненым покрытием пистолет Korth с удлиненным стволом устройство узла запирания и УСМ пистолета Korth, запатентованное Вилли Кортом в 1986 году Характеристики… … Энциклопедия стрелкового оружия
ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ АППАРАТЫ — ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ АППАРАТЫ, механические приспособления для лечения ортопедических заболеваний. Широкое использование механических принципов в деле лечения ортопедических заболеваний послужило поводом к применению О. а. еще в глубокой древности. Уже … Большая медицинская энциклопедия
Вал гребной — ВАЛЪ ГРЕБНОЙ, представляетъ одинъ или нѣсколько соединенныхъ въ одну линію валовъ, передающихъ движеніе отъ паровой машины, турбины или другого судового двигателя къ гребному винту или гребнымъ колесамъ (см. эти слова). Линія В. большого воен.… … Военная энциклопедия
Копыто. — Нижняя часть ноги лошади оканчивается органом копытом, главное назначение которого уменьшать сотрясения при ступании. В основу его входят копытная и нижняя часть венечной кости. Обе эти кости соединены между собой шарнирным суставом (движение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Копыто — Нижняя часть ноги лошади оканчивается органом копытом, главное назначение которого уменьшать сотрясения при ступании. В основу его входят копытная и нижняя часть венечной кости. Обе эти кости соединены между собой шарнирным суставом (движение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
